Sailor Manyo 5th Anniversary Asagiri Encre - Bouteille d'encre 50ml

Pour le 5ème anniversaire des encres Sailor Manyo, Sailor a développé une nouvelle ligne : Manyo Ink in Love. Le "Manyoshu" - le plus ancien recueil de poèmes japonais de l'histoire du Japon - contient de nombreux poèmes sur l'amour. Chaque poème sélectionné par Sailor pour ce recueil contient un élément de la nature, qui se reflète dans la couleur de l'encre.

L'encre Yu de la collection Manyo in Love est basée sur le poème suivant :

"Le soir venu, je regarde les nuages, perdue dans la contemplation.
Je pense à mon amant, qui est comme le ciel inaccessible, loin de ma portée."

L'encre Tsuyu de la collection Manyo in Love est basée sur le poème suivant :

"S'il te plaît, ne me demande pas "qui est là ?"
alors que je t'attends, trempé dans la rosée de septembre."

L'encre Ishi de la collection Manyo in Love est basée sur le poème suivant :

"Même les petits cailloux de la rivière, si tu les as foulés,
laisse-moi les ramasser en pensant qu'elles sont des pierres précieuses."

L'encre Asagiri de la collection Manyo in Love est basée sur le poème suivant :

"Parce que nous ne nous sommes rencontrés que vaguement, comme le brouillard du matin,
je continue à t'aimer comme si ma vie était sur le point de s'achever."

L'encre Himeyuri de la collection Manyo in Love est basée sur le poème suivant :

"Comme le lys étoilé qui fleurit dans le fourré d'un champ d'été,
inconnu de tous, mon amour reste un secret douloureux et poignant."

La gamme d'encres Manyo de Sailor porte le nom de "Manyosyu", le "Recueil des dix mille feuilles", qui est l'anthologie de poésie la plus ancienne et la plus vénérée du Japon. Elle comprend plus de 4 000 poèmes écrits sur une période de 400 ans par des personnes de tous horizons, des empereurs aux fermiers. Les fleurs sont particulièrement importantes dans la culture japonaise et 1 500 des poèmes s'y rapportent. Sailor a donc décidé de nommer les encres Manyo d'après les fleurs mentionnées dans ce recueil de poèmes épiques qui s'étend sur plusieurs siècles.

Chaque flacon carré en verre contient 50 ml d'encre à base de colorant de haute qualité, utilisable avec tous les stylos à plume.

Sailor pens a été créé en 1911 au Japon, devenant ainsi le premier à produire des stylos à plume dans son pays d'origine. Ils se sont ensuite forgé une réputation de premier ordre dans la fabrication de plumes de la plus haute qualité, toutes les pièces étant fabriquées dans leur propre usine d'Hiroshima. Leurs collections phares sont le classique 1911 et l'audacieux Professional Gear, tous disponibles avec une plume en or 14k ou 21k. Le nom Sailor vient de l'ami marin britannique du fondateur Kyugoro Sakata qui l'a initié aux stylos plume.