Sailor Manyo 5th Anniversary Tsuyu Atrament - butelka atramentu o pojemności 50 ml

Z okazji 5. rocznicy powstania atramentów Sailor Manyo, firma Sailor opracowała nową linię: Manyo Ink in Love. "Manyoshu" - najstarszy zbiór japońskich wierszy w historii Japonii - zawiera wiele wierszy o miłości. Każdy wiersz, który został wybrany przez Sailor do tej kolekcji, zawiera fragment natury, co znajduje odzwierciedlenie w kolorze atramentu.

Atrament Yu z kolekcji Manyo in Love opiera się na następującym wierszu:

"Gdy zapada wieczór, wpatruję się w chmury, zagubiony w kontemplacji.
Myśląc o moim kochanku, który jest jak nieosiągalne niebo, daleko poza moim zasięgiem".

Atrament Tsuyu z kolekcji Manyo in Love opiera się na następującym wierszu:

"Proszę, nie pytaj mnie "kto tam jest?"
gdy czekam na ciebie, oblany rosą września".

Atrament Ishi z kolekcji Manyo in Love opiera się na następującym wierszu:

"Nawet małe kamienie w rzece, jeśli po nich stąpałeś,
pozwól mi je podnieść, myśląc o nich jak o cennych klejnotach".

Atrament Asagiri z kolekcji Manyo in Love opiera się na następującym wierszu:

"Ponieważ spotkaliśmy się tylko mgliście, jak poranna mgła,
Nadal kocham cię, jakby moje życie miało się skończyć".

Atrament Himeyuri z kolekcji Manyo in Love opiera się na następującym wierszu:

"Jak lilia gwiaździsta kwitnąca w gąszczu letniego pola,
nieznana nikomu, moja miłość pozostaje bolesną i przejmującą tajemnicą".

Seria atramentów Sailor's Manyo nosi nazwę "Manyosyu", "Kolekcja dziesięciu tysięcy liści", która jest najstarszą i najbardziej szanowaną antologią poezji w Japonii. Obejmuje ona ponad 4000 wierszy napisanych w ciągu 400 lat przez ludzi z różnych środowisk, od cesarzy po rolników. Kwiaty są szczególnie istotne w japońskiej kulturze, a 1500 wierszy odnosi się do nich. Dlatego też firma Sailor zdecydowała się nazwać atramenty Manyo imionami kwiatów wymienionych w tym epickim, wielowiekowym zbiorze wierszy.

Każda kwadratowa szklana butelka zawiera 50 ml wysokiej jakości atramentu barwnikowego, odpowiedniego do stosowania we wszystkich piórach wiecznych.

Firma Sailor została założona w 1911 roku w Japonii, stając się pierwszą, która wyprodukowała pióra wieczne w swoim kraju. Następnie zbudowali pierwszorzędną reputację w produkcji najwyższej jakości stalówek, ze wszystkimi częściami wykonanymi we własnej fabryce w Hiroszimie. Ich flagowe kolekcje to klasyczny model 1911 i odważnie zaprojektowany Professional Gear, wszystkie dostępne z 14- lub 21-karatową złotą stalówką. Nazwa Sailor pochodzi od brytyjskiego przyjaciela żeglarza Kyugoro Sakaty, który zapoznał go z piórami wiecznymi.